Ana Xochitl Ávila, traducción, 2011 I Recaredo y sus embajadores. II Deceso de la bienaventurada Radegonda. III Sobre el hombre con un puñal que buscaba al rey Gontrán. IV Nacimiento de otro hijo… Continue reading
Ana Xochitl Ávila, traducción, 2011 Prólogo I Pontificado de Bricio. II Los vándalos y la persecución de los cristianos en sus territorios. III Cirola, obispo de los heréticos, y los santos mártires. IV… Continue reading
Ana Xochitl Ávila, traducción, 2011 Prefacio general Mientras los bárbaros daban rienda suelta a su ferocidad y los reyes a su furor, mientras la fe cristiana aunque ferviente en la mayoría de… Continue reading
La presente traducción procura sobre todo ser accesible. Pero consciente de que accesibilidad no equivale a miseria léxica, se optó por el uso de palabras y expresiones sinónimas. Siguiendo en esto el proceder… Continue reading